5.1 De-Identification, Zero Retention & Human-in-the-Loop Mandate · ៥.១ ការបិទបាំងអត្តសញ្ញាណ ការមិនរក្សាទុកទិន្នន័យ និងការត្រួតពិនិត្យដោយគ្រូពេទ្យផ្ទាល់
Where enabled, Clinical AI Copilot features (SOAP note structuring, 5th-grade Khmer caregiver plan drafting, plain-language lab explanations, IMCI danger-sign triage assistance, and AI Data & Rails population queries) execute behind strict technical guardrails: direct patient and family identifiers are scrubbed prior to external model invocation (piiScrubbed: true), external model data retention is disabled (store: false), numeric dose/vital drift checks are enforced deterministically, and offline deterministic fallbacks operate whenever cloud inference is disabled or unavailable.នៅពេលបើកដំណើរការ មុខងារជំនួយការ AI វេជ្ជសាស្ត្រ (ការរៀបចំកំណត់ត្រា SOAP ការបកប្រែសេចក្តីណែនាំជាភាសាខ្មែរងាយយល់ ការពន្យល់លទ្ធផលពិសោធន៍ និងការវិភាគទិន្នន័យសុខភាពសាធារណៈ) ដំណើរការក្រោមរបាំងការពារបច្ចេកទេសយ៉ាងតឹងរ៉ឹង៖ ឈ្មោះ និងអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជំងឺត្រូវបានលុបចេញជាមុន (piiScrubbed: true) មិនមានការរក្សាទុកទិន្នន័យនៅលើម៉ូដែលខាងក្រៅឡើយ (store: false) មានការផ្ទៀងផ្ទាត់តួលេខកម្រិតថ្នាំដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងមានប្រព័ន្ធគណនាក្នុងម៉ាស៊ីនផ្ទាល់នៅពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិត។
Every AI-assisted output is strictly a preliminary draft marked humanReviewRequired: true. AI outputs never constitute autonomous medical diagnosis or prescribing, and clinicians must review, edit as needed, and explicitly co-sign any bilingual summary before it becomes visible to a patient or caregiver.រាល់លទ្ធផលពីប្រព័ន្ធជំនួយការ AI គឺជាសេចក្តីព្រាងបឋមតែប៉ុណ្ណោះ (humanReviewRequired: true) និងមិនមែនជាការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ ឬវេជ្ជបញ្ជាស្វ័យប្រវត្តិឡើយ។ គ្រូពេទ្យដែលមានអាជ្ញាបណ្ណត្រូវតែពិនិត្យ កែសម្រួល និងចុះហត្ថលេខាទទួលស្គាល់ជាមុនសិន មុននឹងបង្ហាញជូនអ្នកជំងឺ ឬអាណាព្យាបាល។